Missionary Trips Sharing
|
There are many miraculous experiences and unique personal impacts encounter with God from students and parents from different missionary trips in China, Taiwan and Middle East this year at Samuel School to glorify God's almighty.
|
Haven Chau (Student)
|
在台灣的宣教過程裡,我非常開心可以同撒母耳學校的同學和老師們一起上郵輪,我覺得這個活動非常有意義,因為我們要圍繞台灣一個圈圈,在屬靈裡面反轉台灣,要知道台灣是一個很重要的地方。我真的很感謝主的帶領。
In the Taiwan mission trip, I was so happy that I can on board for a cruise with classmates and teachers of Samuel School. It was a very meaningful activity, as we had to circle Taiwan once, and turn Taiwan upside down spiritually as known that Taiwan is a very important. I thanks God for leading. |
Haylie Wong (Student)
|
大家好!我是黃悅Haylie。今天跟大家分享去年九月的台灣之旅。這不是我第一次跟學校到台灣,但今次比較特別,因為我們乘坐郵輪環繞台灣航行。我們在船上敬拜和禱告,祝福台灣。這是我第一次坐郵輪,所以很興奮。
還記得一抵達台灣,我們就到台北參加「5778吹角節」。當天烈日當空,我們在露天的地方暴曬數小時,其實很辛苦。但當到了黃昏,台上宣佈踏入5778年,全場號角響起,旗幟飛揚,加上歡呼聲和拍掌聲,真的很震撼。 晚上我們就登上郵輪。郵輪上的每一件物件,對我來說都很新鮮。第二天,我們到達澎湖上岸。全船人列隊圍繞澎湖巡遊祝福,大家一面吹角、一面敬拜。雖然當天很熱,但大家都很守秩序。我看到了同心和合一在我們中間。 完成了郵輪之旅,我和媽媽道別,之後跟著老師到高雄的匠愛家園服侍。這是我第一次在沒有父母陪伴下身在海外。我帶著又害怕又興奮的心情到了匠愛家園。幸而數個月前已來過這裡,所以人和環境也很熟悉。 當中令我印象最深刻的,是我們分組玩了一個遊戲。我負責扮坐輪椅的人,其他組員需要帶著我去完成任務。起初我很開心能扮坐輪椅,因為不用走路,坐著有人照顧。但當去到一處需要上樹屋,組員決定放下我,他們去完成任務後再來找我。當時我很傷心,因為感到被他們撇下,我覺得很孤單。那時,我完全明白到坐輪椅的人的感受,他們很需要我們同行。 有一晚,我們要帶著匠愛的家人做的蛋卷到夜市售買。最初我很害羞,不敢大聲叫人買蛋卷。但當我看見老師們落力大聲地用不標準的國語叫途人賣蛋卷時,我心裡有感動要幫助家人把蛋卷賣出,所以我也學著大聲介紹蛋卷的口味、價錢,到有途人願意購買,我真的很開心。我做到了! 我覺得這次台灣之旅,我成長了。獨自面對很多事情,例如獨自過海關,對我來說都是很大的挑戰!但我知道無論我去到哪裡,耶穌都會保護我。謝謝! Hello Everyone, I am Haylie. I would love to share with you all about the mission trip in Taiwan in September. It is not my first time to Taiwan with school, however, this time is quite special to me, as we are on cruise in the direction of reserve around Taiwan. We were worshiping and praying on cruise, to bless Taiwan. It was my first time on boat cruise and I was so excited. I remembered once we arrived Taiwan, we went to Taipei to join the 5778 Feast of Trumpets. On that day was very hot, we were under the sun for couple hours in open area. On stage announced we entered into year 5778 at evening time, and everyone sound shofar and flags were flying along with praise and clapping sound, it was amazing. We were on board at night, it was so amazed me for everything onboard. On the 2nd day, when we landed on Penghu, whole cruise parade around Penghu to bless this place along with sounding Shofar and worshipping. Even, it was a very hot day, however, everyone is so discipline. I witnessed the unity among us. After the boat cruise, I had to say bye to my mom, and I followed teachers to serve in colife home. It was my 1st time by myself oversea. I went to Colife Home with mixed feelings of fear and excitement. It was good that few months ago, I been there before, those people and environment not strange to me. The activity that deeply impressed me was we had a group activity. I was act as a person sat on wheelchair, my other teammates needed to carry me around to complete the mission. At the beginning, I was so happy to be act as person in wheelchair, as I no need to walk around and taken care by someone. Once we arrived an area, my teammates needed to go up to the treehouse, they decided me to leave me alone downstairs, and met me up after their mission completed. At this moment, I felt so hurt as they forsake me, I felt lonely. At the same time, I fully understood the feeling of those people who are in wheelchair, they really need us to be walk along with them. There was another night event, we had to join with the families at Colife home to sell egg rolls at night market. At first, I was too shy, did not have encourage to voice out to have people to buy egg rolls, once I saw teachers were put a lot of efforts along with non standard Mandarin to ask people to buy, I was so touched and moved to help the family for selling, thus, I started to voice out aloud to promote different types of egg rolls and the prices, and had some people willingly to buy, I was so glad, I can make it. After this Taiwan trip, I realized that I grown up a lot, I can face many things by myself, such as passed the customs alone, those are very challenges to me. I trust that no matter where am i going, Jesus is here to protect me. Thanks. |
Joyce Ma (Student)
|
今次去內地感覺好唔同,好感恩今次上去我有好大嘅得著。我哋上去,去咗幾間學校同啲小朋友玩,見到佢哋因為有少少嘅獎勵一個氣球波波,佢哋就超級開心。我覺得自己好幸福, 我要學習佢哋知足常樂。
This time the experience for mission trip in China is quite different from the past, I am so grateful that I had many insights. We had been to different schools played with kids, those kids were so content even just got a bit encouragement with a balloon, I inspired by them and realized I am so blessed and I have to learn to be contented as they did. |
Time ran fast, Elisha has been study at Samuel School for a year, I am so grateful that God guided our whole family to Samuel School. In the past year, one of the event that impressed me a lot was the culture exchange trip in China.
From registration, preparation and departure, God let us experienced that when we stepped out in faith we encountered God’s almighty healing. As I remembered 2 weeks before departure, Elisha and Elianna were sick, we had no idea why the cold of Elisha still not recovered and Elianna kept having fever. Even a day before departure, she still have a bit fever. My husband and I kept considered the situation for a while. After we prayed, we confirmed to keep going. Be honest to you all, I was a but worry about it as I did not feel well too. Once we stepped out in faith God’s amazing thing was happened. Like Moses in the past to walk through the Red Sea. If not step out a step, the water never will be parted. The 1st day of culture exchange, both of our daughters still have a bit sick, however, for the 2nd day, they were totally recovered. I didn't even have them to take medicine. The rest of the trip and back to HK, they were all in good shape. From this incident, God let me to witness that He is the God take good care of our family, not only a part of it or in certain area, but its as whole. God is the One of our authority as whole, our body, our heart and our soul are all belong to God. Enemy will try to distribence us, and use different ways to blind us to confuse us and lie to us. However, as long as we are focus on God and hold His faithfulness and His promise tightly and keep trust in God, we will overcome all the obstacles and disturbance. The other amazing thing that I observed is that the interaction and cooperation among students. It was not an easy task for students from different age range to participate and organize the event together. The upper level students learnt to lead the lower level students, the lower level students learnt to obey. When I think about it, my two daughters pop up from my mind, I have no idea when Elisha be my copycat for my speech, body language, tone of voice and attitude. Elianna is exactly like a copying machine to copy everything from her elder sister. Therefore, I would like to bless and encourage for those who lead, no matter as being parents, teachers, or upper level students with a brighten eyes, and adjust the eyesight to focus God daily. Let us first to learn to obey and submissive to Christ Jesus, then be the role model of people around us. |
Ms. Wendy
|
20-22/9/2017 跟撒母耳學校去Yeshua 153 逆轉台灣海上之旅,築起禱告的火墻護衛台灣,在尋求是否出席過程中,我太太發了一個夢,夢見海上有很多鱷魚,而她坐在車則非常平安,沒有半點懼怕!之後看到Yeshua153海上之旅宣傳片,其中畫面看到海上有很多鱷魚及經文“到那日,耶和華必用他剛硬有力的大刀刑罰鱷魚-就是那快行的蛇,刑罰鱷魚-就是那曲行的蛇,並殺海中的大魚。"賽27:1 我們知道這是神心意,神親自出手,而我們就安然參加,觀看神的作為。
回顧整個行程是屬靈盛筵:
其中印象特別深刻有幾個片段:
3. 與以色列同站以色列達利亞牧師的先知性信息,震撼人心的呼召,興起基督的軍隊與以色列同站,深深感動每一個會眾。 4. 與台灣同站台灣弟兄姊妹好被我們參與所感動,特別是看到這麼小年紀也與他們一起吹角,行區,祈禱,沒有半點抱怨。感受詩133:1 弟兄姊妹在主裏的愛,是何等的善、何等的美! 最後我好欣賞Samuel 同學忍耐及順服,即使烈日當空,在海達格蘭大道+4-5小時露天吹角節特會,以及在彭湖露高舉耶穌上幾小時遊行及特會,沒有半點怨言,並且投入參與,最後一天我們一同領受烈火讀經恩膏回港! 所以施比受更為有福是真實的!我們去祝福台灣,我們返被祝福! From Sept 20-22 2017, I went to Taiwan with Samuel School to join Yeshua 153 to reserve Taiwan to build up the prayer wall to protect Taiwan. For seeking the will of God for this trip, my wife had a dream, she dreamt that there were many crocodiles at sea, and she was very safe when she was sitting in the car, without any fear! Then I saw the promote of the Yeshua 153, there were many crocodiles on the screen and the verse said, in Isaiah 27 In that day,the Lord will punish with his sword—his fierce, great and powerful sword—Leviathan the gliding serpent, Leviathan the coiling serpent; he will slay the monster of the sea, we knew that it is the will of God, God intervened HImself and we joined the trip to witness God’s almighty. Review of this spiritual banquet
There were some episodes very impressed.
3. Same stand with Israel The message from the pastor of Israel was very impactful and revival of the army of Christ to stand along with Israel, it moved the heart of each audiences. 4. Same stand with Taiwan Brothers and sisters from Taiwan were moved by our involvement, especially, when they saw the little one to sound shofar, prayer walk, pray with them together with no complaint. As Psalms 133:1 How good and pleasant it is when God’s people live together in unity! Last not least, I am very appreciated the tolentacne and obedience of Samuel School students. Even under the sun for 4-5 hours in open area for the feast of trumpets. also, for the parade in Penghu for couple hours along with conference. they had no complaint and very involved, on the last day, we were anointed with the Bible reading on fire when we headed back to Hong Kong. It is truth for more blessing to give than to receive. when we think we are blessing Taiwan, actually, we are blessed by Taiwan. |
Mr. Aaron
|
非常感謝耶穌!我們今次能這麼短時間內決定去中東之旅, 確是神蹟,並神為我們預備這奇妙之旅。我們去了中東三個地方,首先是到了中東最奢華的國家杜拜,在富有的地方中,其實有很多貧困的外勞,他們的生活,除工作外,便是煮飯,洗衣,或者和同胞玩牌。心靈實在空虛,他們十分需要耶穌。感謝主!安排一個印巴教會去牧養當中的勞工。神更帶我們去到當中全世界最高的大廈和波斯灣去走禱。第二個地方是約旦,那裡我們只見一片黃色,無論房屋和土地都是黃色的。大部份土地都是曠野,沒有綠草樹木。中國宣教加利利團隊們接待我們。我看見他們在當地本是言語不通,都一邊學習語言,一邊去服侍敘利亞難民,他們彼此配搭,彼此鼓勵,實在美好。聽見其中一姊妹經歷用當地語言考獲車牌,真的感動。另外,我們經歷神透過Fay姊妹讓我們能到約旦河去禱告。另外,在黎巴嫩,我們竟住在神蹟教會中,真很感恩,可以遇見庫爾德族的傳道人和中國加利利團隊一起每星期三晚去探訪敘利亞難民,他們每次探訪前都是沒有進食。他們真的很勇敢,拼命和倚靠耶穌。最後,我們和Paster Jimmy一家和Anna相遇,真是神蹟,我們竟然住在同一間教會中。真的感謝神,讓我經歷祂的同在和帶領。
I am really thanksgiving to Jesus, as we can manage to join the middle East trip within a short period of time. it was a miracle. and God prepared us this amazing journey. We had visited 3 places, The first was to Dubai, the most luxurious country in the Middle East, In wealthy places, there are actually many poor foreign workers. Their lives, besides work, are cooking, laundry, or playing cards with others from hometown. They really need Jesus to fill their spiritual emptiness, THanks the Lord, arranged a Pakistani church to shepherd those workers. God even took us to the highest building in the world and Persian Gulf for prayer walk. The second place is Jordan, where we only see a yellow color, no matter the house and the land are yellow. Most of the land is in the wilderness, without green grass trees. The Chinese Missionary Galilee team received us. I saw that they cannot really communicate in the local community. They all learned the language while serving the Syrian refugees. They cooperated with each other and encouraged each other. It was really amazing. I was really touched when I heard that one of my sisters had experienced to pass the driver license with the local language. In addition, we experienced God through the sister Fay to let us go to the Jordan River to pray. In addition, in Lebanon, we lived in the miraculous church. I am very grateful. The Kurdish preachers and the Chinese Galilee team can visit the Syrian refugees every Wednesday night. They do not eat before each visit. They are really brave, desperate and trusting in Jesus. Finally, we met the Pastor Jimmy family and Anna. It was a miracle. We lived in the same church. Thank God very much, let me experience His presence and guidance. |
Ms. Yan
|